show of hands
US
・UK
A1 初級
n.名詞舉手示意
Let's have a show of hands to see who wants pizza for dinner.
影片字幕
【趣味影片】原來波音飛機這麼危險是因為，公司太多元化了？！ (Boeing: Our Number 1 Priority Is Diversity)
- Show of hands, who's gay?
舉手表決，誰是同志？
- Show of hands.
舉手表決，誰是同志？
臉書創辦人馬克祖克柏！哈佛大學2017畢業典禮致詞 (Facebook Founder Mark Zuckerberg Commencement Address | Harvard Commencement 2017)
- Now, quick show of hands: how many of you here are from another country?
和我一起工作，她告訴我需要教一個班。
- Quick show of hands: how many of you are from another country?
請大家快速舉手：你們有多少人是來自其他國家？
Shashank Sinha 醫師｜2025 年心因性休克的評估與管理 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- So the question that I ask all of you—and I'd love to see a show of hands.
肺動脈壓力為 62/48，平均壓力為 52。
- I'd love to see a show of hands, I realize we won't be able to capture the online audience here, but
我很想看看大家舉手，我知道沒辦法涵蓋到線上的觀眾，但是
六個我們付錢給你學 vs. 免費線上學的原因！ (6 Reasons We’ll Pay You To Teach Us vs. Learn It Free Online)
- Number three is convenience. Alright, so show of hands.
第三，「便利性」。好，我們來表決一下
- All right, so show of hands.
舉例來說，你的顧客很清楚，自己對健康飲食這方面不是很懂
Brené Brown：為什麼那些批評你的人根本不算什麼！ (Brené Brown: Why Your Critics Aren't The Ones Who Count)
- Show of hands.
但如果你只是光說不做
丹麥疫苗經驗，美國該學什麼？ (Denmark’s vaccine lessons for America)
- By show of hands, okay.
舉手示意一下，好嗎。
- By show of hands.
在這裡待了一週後，很容易明白為什麼美國官員會想效仿丹麥。
